وقتی اریک بروگار، ورزشکار آلمان شرقی، مدال طلای مسابقات پنج‌گانه را کسب می‌کند، به کمک یک ورزشکار زن زیبای آمریکایی به غرب فرار می‌کند تا به آزادی برسد. اما مربی سخت‌گیر او، هاینریش مولر، قسم می‌خورد که انتقام بگیرد؛ در این میان، بهترین دوست و پدر اریک بهای سنگینی برای آزادی او می‌پردازند و توسط پلیس مخفی کشته می‌شوند. اریک در لس‌آنجلس تمرینات خود را برای کسب دوباره مدال طلا آغاز می‌کند. اما وقتی مولر به آمریکا می‌آید، اریک باید در مرگبارترین بازی ممکن پیروز شود؛ یعنی مبارزه برای نجات جان خودش.